皆様御無事でいらっしゃいますでしょうか？

先日3/11（金）の午後の地震、当店も未だに体験したこと無いくらい横揺れを感じました。ただ、群馬県の渋川市に御座います伊香保時代屋は地形的に恵まれていたのでしょうか、停電・ガスが止まる・断水などのライフラインに関する影響はなく、余震は感じられるものの今のところ皆様に御迷惑をお掛けすることはないと思います。

連日の報道により周りの皆様の安否が非常に気がかりです。

いつもの落ち着いた生活になられましたら皆様の笑顔にお会いできることと、スタッフ一同お待ちいたしております。