伊香保のくつろぎ味処時代屋のお得情報を発信していきます!
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
<   2009年 12月 ( 13 )   > この月の画像一覧
年越し蕎麦
本年も残すところあと数時間。今年も一年皆様に御愛顧いただき、感謝感謝の毎日でした。
喜んでいただいたお客様・叱咤激励いただいたお客様、本当に有難うございました。
来年も一人でも多くのお客様にごひいきいただけるようスタッフ一同精進してまいります。
~今日は年越し蕎麦のお話~
年越し蕎麦(としこしそば)とは、大晦日(12月31日)に縁起を担いで食べられる蕎麦のことで、歳末における日本の風物詩となっている。年を越す前に食べきらなければならず、蕎麦を残すと翌年金運に恵まれないなどと言われている。年越し蕎麦の由来とされる説は「細く長く達者に暮らせることを願う」というものがもっとも一般的である。他に「蕎麦が切れやすいことから、一年間の苦労を切り捨て翌年に持ち越さないよう願った」という説もあるようです。最近では年明けうどん!?という言葉があるらしいです。1日~15日の間にうどんに何か赤いものをいれて食べるんだそうです。紅白で縁起がいいということからでしょうか。では時代屋では赤いものはなにがいいのでしょうか?
e0160569_15561733.jpg

[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-31 15:57 | 伊香保時代屋よりお知らせ
今年も大詰め!?
時代屋を外から見ればかやぶきの屋根が印象的056.gifです。次に長屋門から中に入ったら・・・
e0160569_18111883.jpg
ちょっと皆様素敵ではございませんでしょうか012.gif全部時代屋のスタッフの手作りですよ。
はーやーくーこーいこい おーしょーがつ。003.gif
[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-27 18:15 | 今日の伊香保時代屋
悠湯里庵が
私ども伊香保時代屋の「心の産業グループ」に新たな宿『川場温泉かやぶきの源泉湯宿 悠湯里庵』が3/5にオープン致します。明日12/19 9:00からオンライン予約・電話予約にて受付いたします。お問合せは【かやぶきの宿 薬師温泉旅籠】にて承っております。尚、伊香保時代屋に少量ではありますが、2010年の薬師温泉旅籠カレンダーがございます。お気軽にスタッフにお声掛け下さい。では、時代屋でお待ち致しております。
e0160569_17115018.gif

[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-18 17:12 | 伊香保時代屋よりお知らせ
寒いかも・・・
今朝、伊香保温泉の方から降りてくる車は屋根に白いもの(雪?)を乗せていました。007.gif今日は一段と寒かった・・・。時代屋の周りの水溜りが凍って氷になっていました。今年中に雪降るのかな?042.gif
時代屋から伊香保温泉を抜けると榛名湖が有りますが、今年もイルミネーションをしていますよ。昨年行ってきましたがとってもキレイで幻想的です。皆様にも見せてあげたい016.gifただ、出かけるときは防寒具は忘れずに!女性の方はハイヒールでは行かないほうがいいかな。
e0160569_18381872.jpg

[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-15 18:38 | 今日の伊香保時代屋
ユキムシだったのかな?
昨日、時代屋周辺で雨⇒みぞれ⇒雪?が降ったようです。前回の私が見たのは正真正銘のユキムシだったようです。(ちょっとビックリ037.gif!!)この文をみると時代屋では一面真っ白雪景色みたいに感じるかもしれませんが、今日は昨日の天気がうそのようで晴天です。というか雪有りません・・・。昨シーズン本当に雪で大丈夫かな?と思ったのは2~3回くらいだった気がします。温暖化の為でしょうか・・・。天気予報士の方、あまり群馬県北部雪って言わないで欲しい・・・。雪無いですから033.gif!!
[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-12 20:33 | 今日の伊香保時代屋
雪虫が!?
雪虫を知っていますか?雪の妖精ユキムシ?なんだそりゃ?と思っているあなた。 ユキムシ、つまり「雪虫」雪の季節ととても関係が深いものといえます。そう、雪の知らせを伝える妖精なのです。
雪虫が飛ぶと一週間くらいで初雪を見る気がします。昨日見たのは雪虫だったんだろうか???

 
[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-09 18:24 | 季節のおしらせ
イチゴ狩りできます!
時代屋は自社農園でイチゴを栽培しております。この季節時代屋の売店では甘酸っぱいイチゴの香りがいつもしています。パックに入っているイチゴは粒もそろっているので『ふぞろいのイチゴたち』の名前とは似つかわしくないかも・・・。
尚、明日からイチゴ狩りの予約も受け付けます!イチゴハウスは時代屋から車で2~3分!!時代屋でお食事をしていただくとイチゴ狩りが特別割引になります。要予約の為、直接向かうと出来ないかも・・・。
まずは、時代屋でお待ちしております。
[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-07 20:10 | 伊香保時代屋よりお知らせ
炭の効能
は焼き物をする時使用したり、室内や冷蔵庫などにおいて脱臭剤としての効果があります。
時代屋でも使用しておりますよ。
これからは暖気のために点けるのかな・・・。火の元には充分注意しないとね!?
e0160569_1944686.jpg

[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-06 19:45 | 今日の伊香保時代屋
時代屋の時計
本日はとても冷え込み、お客様から「草津は雪が降ってたよ。」と教えて頂き、冬の足音を身近に感じてしまいました。

さて今日は、時代屋オープン時より「時」を刻み続けている時計の紹介です。

e0160569_20544594.jpg


毎日チクタク・チクタク・ボーン・ボーンと規則正しい音と共に、お客様や従業員に「時」を教えてくれます。

そして疲れてくると時間は遅れ、ネジを巻くと元気に動きます。
(たまに巻きすぎると元気になりすぎて、時間が早くなりますが・・・)
伊香保時代屋で1番みんなが見つめる(お客様も従業員も) 1番の人気者『振り子時計』の紹介でした。

                                    伊香保時代屋 尾崎でした。
[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-05 21:08
カレンダー
私どもの系列の宿「薬師温泉旅籠」と来年3/5にオープン予定の「かやぶきの湯宿悠湯里庵」のカレンダーを伊香保時代屋の店頭にて配布中です。伊香保時代屋に御食事・お買い物の際には是非お手にとって下さいませ。まずは、時代屋でお待ちしております。
[PR]
by ikaho-jidaiya | 2009-12-04 20:16 | 伊香保時代屋よりお知らせ